Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die ptolemäische Zeit (n.) , {hist.}
    العصر البطلمي {تاريخ}
    relevante Treffer
    durchpressen (v.)
    عصر
    pressen (v.) , {presste / preßte ; gepresst / gepreßt}
    عَصَرَ
    ringen (v.) , {rang ; gerungen}
    عَصَرَ
    modernisieren (v.)
    عَصَّرَ
    auswringen (v.)
    عَصَرَ {عصر الثياب يدويا}
    der Nachmittag (n.) , [pl. Nachmittage] , {Zeit}
    عَصْر
    entsaften (v.)
    عَصَرَ
    zusammendrücken (v.)
    عَصَرَ
    wringen (v.)
    عَصَرَ
    schleudern (v.)
    عَصَر {يجفِّف الملابس (بالتَّدويم في الغسالة الكهربائية)}
    die Periode (n.) , [pl. Perioden]
    عَصْر
    das Zeitalter (n.) , [pl. Zeitalter]
    عَصْر [ج. عصور]
    auspressen (v.) , {presste aus / preßte aus / auspresste / auspreßte ; ausgepresst / ausgepreßt}
    عَصَرَ
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    عَصْر [ج. عصور]
    die Ära (n.) , [pl. Ären]
    عَصْر [ج. عصور]
    die Epoche (n.) , [pl. Epochen]
    عَصْر [ج. عصور]
    ausdrücken (v.) , {drückte aus / ausdrückte ; ausgedrückt}
    عَصَرَ
    das Weltalter (n.)
    عَصْر [ج. عصور]
    das Zeitalter der Abbasiden {hist.}
    العصر العباسي {تاريخ}
    die Wikingerzeit (n.)
    عصر الفايكنج
    die Kaiserzeit (n.)
    عصر الإمبراطورية
    das Zeitalter der Evolution
    عصر التطور
    die Hochblüte (n.)
    العصر الذهبي
    der Puls der Zeit
    نبض العصر
    das Presswasser (n.) , {Umwelt}
    ماء العصر {بيئة}
    die Ritterzeit (n.)
    عَصْرُ الفُرُوسِيَّةِ
    das Zeitalter der Unwissenheit
    عصر الجاهلية
    Zitronen auspressen
    عصر الليمون
    das Trockenpressen (n.) , {tech.}
    العصر الجاف {تقنية}